Junio de memoria y rebeldía
Por Ana Silvia Monzón Arte: Sombrasoy Ir ao artigo em português Con una luna llena esplendorosase despidió mayoaún calurosopidiendo lluviapara las nuevas siembrasde maízy de conciencias se acerca juniocon el Leer más

Por Ana Silvia Monzón Arte: Sombrasoy Ir ao artigo em português Con una luna llena esplendorosase despidió mayoaún calurosopidiendo lluviapara las nuevas siembrasde maízy de conciencias se acerca juniocon el Leer más

Por Berta Marson Ir ao artigo em português Go to the article in English ¿Hasta dónde controla el Estado la vida de las y los colonizados? ¿Hasta dónde el cuerpo Leer más

Por Coalición de defensoras y defensores indígenas y afrodescendientes del Caribe de Nicaragua Ir ao artigo em português En la Costa Caribe de Nicaragua, las comunidades indígenas enfrentan una lucha Leer más

Por Amanda Martínez Ir ao artigo em português Nacida en Guatemala, en el departamento de Alto Verapaz, Monica Chub Caal es una Mujer Maya Trans defensora de derechos humanos. Es Leer más

Como a folha que vai ao chãoSe espalha e não junta maisE o vento que passa marca mas não derruba Eu já parti em mil gotas a gota d’águaHoje eu Leer más

Pelo Coletivo Caranguejo Tabaiares Resiste Ir al artículo en español No dia 20 de novembro, o coletivo Caranguejo Tabaiares Resiste e o coletivo Não tem Jeito organizamos um encontro entre Leer más

Por Bapi Buanka*. Ir ao artigo em português Desde mediados de la década de los noventa, la expansión de la ganadería ilegal en Nicaragua se ha extendido desde el centro Leer más

Ir ao artigo em português ¿Cómo se siente realizar un proyecto soñado? ¿Un proyecto que parecía imposible? ¿Un proyecto-viaje que significa tanto que parece imposible poner todas esas sensaciones en Leer más

Edición y traducción al español: Susana Draper y Belén Marco. Belén Marco, Susana Draper y Ana María Morales, de los nodos de La Laboratoria en Nueva York y en Quito Leer más

En Ecuador, el sistema carcelario ha sido, durante los últimos años, un espacio usado no sólo como dispositivo de control y criminalización social, sino también un escenario donde se han Leer más